A que título en Inglaterra equivale el título de Bachiller? GCSE o A Levels?
A que título en Inglaterra equivale el título de Bachiller? GCSE o A Levels?

A que título en Inglaterra equivale el título de Bachiller? GCSE o A Levels?

A que título en Inglaterra equivale el Título de Bachiller ?

A los 16 años de edad, los estudiantes en Gales e Inglaterra terminan su ciclo educativo obligatorio y obtienen su GCSE (General Certificate of Secondary Education).  Este certificado consiste en los resultados de varios exámenes que evalúan materias específicas y equivale al Año No. 11 en el sistema educativo.
Al finalizar GCSE, el estudiante tiene la opción de continuar dos años mas de estudio (llamado Sixth Form) y presentar los exámenes A-Levels.  Estos dos años equivalen a los Años No. 12 y 13 del sistema educativo.

Para estudiar una carrera en Inglaterra, las universidades exigen que el estudiante haya presentado exámenes de A-Levels en ciertas asignaturas y obtenido un puntaje mínimo determinado.
Estudiantes extranjeros que hayan completado el Diploma de Bachillerato Internacional (IB) o los A-Levels con con puntaje, pueden aplicar a estudiar una Carrera o Pregrado en Inglaterra. 
Aquellos estudiantes extranjeros que hayan completado en su país de origen hasta el equivalente al GCSE en Inglaterra, pueden aplicar a un curso considerado como pre-universitario de una duración aproximada de un año. Dichos cursos pueden ser: Foundation Course, High School Diploma, etc. 
El título de Bachiller o Bachillerato en varios países de Latino América equivale al GCSE en Inglaterra.
…. les agradecemos nos comenten si tienen alguna duda al respecto. Gracias..

17 Comments

  1. Anónimo

    Hola!
    ¿si hice bachillerato y las pruebas de acceso universitario en españa he de ir a algun sitio a convalidar mi titulo como diploma de bachillerato internacional? O debo hacer examenes para conseguir una convalidacion… Como funciona en UK?

  2. Hola. El Bachillera en España es equivalente a A-Levels en Inglaterra asi que si obtuviste las notas que la universidad exige puedes aplicar directamente sin necesidad de convalidar el titulo.
    Debes también tener en cuenta que las universidades exigen un buen nivel de Ingles para poder admitir a estudiantes cuya lengua materna no es Ingles.
    Si necesitas mayor información, por favor contáctanos a info@thestudynet.com

  3. Anónimo

    Hola, voy a terminar el bachillerato y hacer la selectividad eso a que me equivale ? Esto que me piden: Foundation Studies in Art and Design, A pass in 1 GCE A level, Passes at GCSE level or equivalent in 3 subjects (grade C or above) a que equivale? Muchas gracias.

  4. Anónimo

    two GCE A Level or Vocational A Level passes plus three GCSEs at Grade C or above including English Language and Mathematics
    three GCE A Level or Vocational A Level passes plus two GCSEs at Grade C or above including English Language and Mathematics
    five passes in the Scottish Certificate of Education, of which three are at Higher Grade including English Language and Mathematics
    four passes in the Scottish or Irish Certificate of Education, all at Higher Grade including English Language and Mathematics
    a pass in Edexcel BTEC National Award or HNC/ HND
    a pass in Foundation course
    Access Course – 45 Credits at Level 3 with a Merit profile
    Advanced General National Vocational Qualification (GNVQ)
    an International or Welsh Baccalaureate
    Y esto? Perdón por tantas preguntas

  5. Senyores y senyoras (lo de la enye es porque estoy escribiendo en teclado ingles, sin enye ni accentos).
    Yo tuve la misma pregunta desde hace anyos.
    Que es equivalente a los A-Levels de UK en Espanya?
    Pregunta que en foros ha estado liando a la gente en vez de responder la pregunta.
    Yo como estudiante espanyol que soy hasta el Batxiller, quise buscarme un aprendizaje en Inglaterra. Porque? Simplemente porque en Espanya no hay.
    En el aprendizaje me pedian los A-Levels y me rechazaron porque no tenia el papelito que pusiese oficialmente que los tenia, asi que me dijeron que para la proxima vez que lo intente que demostrara las equivalencias. Me dieron una web para que las consigase. la pagina web es
    http://www.naric.org una web mundial que con un coste de 60 euros te da las equivalencias.
    Les pregunte que era equivalente a los A-Levels en Espanya. Me sorprendi cuando me respondieron que era el TITULO DE BATXILLER con todas aprovadas, no penseis que por tener Matematicas, Ingles y Fisica podeis presumir de A-Levels en dichas asignaturas

    A-LEVELS = TITULO DE BATXILLER

    Si lo quereis comprobar vosotros mismos, id a la web y llamad el telefono.

    Podeis decir misa si creeis que no hay que convalidar el batxiller con los A-levels, yo pense igual y por esa razon no me han aceptado en el aprendizaje.
    Ademas, pensad, no creeis que vale la pena pagar unos miserables 60 euros y tenerlo oficialmente escrito en ingles y en el sistema educativo de Inglaterra?
    Y si pensais que el Batxiller es mas dificil que A-Levels estais muy equivocados. Los examenes son 10 veces mas rebuscados y muchos estudiantes del Batxiller no podrian hacerlos, asi que UK nos esta haciendo un favor.

  6. Senyores y senyoras (lo de la enye es porque estoy escribiendo en teclado ingles, sin enye ni accentos).
    Yo tuve la misma pregunta desde hace anyos.
    Que es equivalente a los A-Levels de UK en Espanya?
    Pregunta que en foros ha estado liando a la gente en vez de responder la pregunta.
    Yo como estudiante espanyol que soy hasta el Batxiller, quise buscarme un aprendizaje en Inglaterra. Porque? Simplemente porque en Espanya no hay.
    En el aprendizaje me pedian los A-Levels y me rechazaron porque no tenia el papelito que pusiese oficialmente que los tenia, asi que me dijeron que para la proxima vez que lo intente que demostrara las equivalencias. Me dieron una web para que las consigase. la pagina web es
    http://www.naric.org una web mundial que con un coste de 60 euros te da las equivalencias.
    Les pregunte que era equivalente a los A-Levels en Espanya. Me sorprendi cuando me respondieron que era el TITULO DE BATXILLER con todas aprovadas, no penseis que por tener Matematicas, Ingles y Fisica podeis presumir de A-Levels en dichas asignaturas

    A-LEVELS = TITULO DE BATXILLER

    Si lo quereis comprobar vosotros mismos, id a la web y llamad el telefono.

    Podeis decir misa si creeis que no hay que convalidar el batxiller con los A-levels, yo pense igual y por esa razon no me han aceptado en el aprendizaje.
    Ademas, pensad, no creeis que vale la pena pagar unos miserables 60 euros y tenerlo oficialmente escrito en ingles y en el sistema educativo de Inglaterra?
    Y si pensais que el Batxiller es mas dificil que A-Levels estais muy equivocados. Los examenes son 10 veces mas rebuscados y muchos estudiantes del Batxiller no podrian hacerlos, asi que UK nos esta haciendo un favor.

  7. Anónimo

    Muchas gracias, Jonatham. Mi hijo se llama como tú, está haciendo el bachillerato en España y fuimos a su centro a preguntar qué hacer para hacer un grado Superior de formación profesional en Inglaterra. La respuesta fue muy de esperar: que no tienen ni idea, y que me fuese a preguntar en Inglaterra. Buscando en internet encontré la misma pagina que tú, NARIC.ORG, pero a partir de ahí estaba dudando si vale la pena o no. Me ha ayudado tu mensaje. Creo que pediremos la equivalencia por escrito, luego no sé cómo hacer para solicitar plaza en un centro, ni siquiera sé si la formación profesional se cursa en los Colleges, . Es increíble que en los centros españoles no puedan orientarnos. Hay unos señores que se llaman orientadores.
    Entonces quizás tú lo sepas mejor. Una vez que tengamos el papelito escrito con la convalidación, ¿cómo contacto con un centro educativo en una zona de Birmingham que nos interese?
    Gracias.

  8. Anónimo

    Hola. Tengo 27 años y me gustaria hacer bachillerato en inglaterra pero adultos para poder hace una carrera universataria. Necesito saber que lor requisitos y si el gobierno británico te dan ayudas económicas.También me gustaria saber si estan tratado de bolonia. Gracias.

  9. Hola, cumplo este año 17 y he repetido un curso en España , debería de estar en 2° de bachiller pero estoy entrando a 1° bachiller, por el coronavirus no nos hicieron exámenes de 4 de la eso , así q pidieron notas de 3 de la eso para entrar en 1° bachiller , voy a ir a estudiar a Inglaterra (Manchester, Preston) aun no me he matriculado ni nada , pero no sé si me pedirán las notas de lo q he echo o me van a meter a 2° de bachiller por la edad sin más , no entiendo cómo va todo allí , aquí lo q estoy haciendo es ciencias , porfavor si me puede dar alguna información sería de gran ayuda , muchas gracias 🙏

  10. Hola, yo estudié Bachillerato (BUP) y COU en Humanidades en España y aprové con una nota de 6,9. En una solicitud de trabajo en Reino Unido lo he traducido como "A levels in Humanities – C" pero no me han seleccionado para el trabajo por esta razón "You should have a minimum of five passes at GCSE Level or equivalent including Maths and English."

    Yo diría que sí cumplo esos requisitos pero no sé exactamente cual sería la traducción correcta que debería hacer. ¿Me podríais asesorar, por favor?
    Muchas gracias.

  11. En la pagina web de UCAS se encuentra la información sobre las equivalencias. Al parecer 6.9 es una buena nota. Cuales son las notas en Matematicas e Ingles?

    https://www.ucas.com/sites/default/files/2015-international-qualifications.pdf

    Título de Bachiller
    Bachillerato marks are awarded by schools internally
    and are not externally moderated. Therefore successful
    candidates also have to take the common university
    entrance examination (PAU) to qualify for entry to degree
    courses.
    GRADING SYSTEM
    10 distinction
    9 outstanding
    8 and 7 very good
    6 good
    5 pass (allows access to Spanish universities)
    Under 5 fail

  12. sadomyet

    En realidad vale más de 60 euros ya que también te traducen la transcripción del título (que está probablemente en castellano, catalán o euskera). A mi me costó 119 libras en total.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *